深入認識濱松
- 購物
股份有限公司Colorful Studio｜經營回收和服專門店和手作體驗工坊等
株式會社Colorful Studio成立於2021年，經營再生及服專賣店「忠右衛門」、成人可愛服飾「KEI collection」、濱名湖手工體驗工坊「Rubella」。
擁有約100年銷售再生和服歷史的忠右衛門店，接下來將進行和服租賃業務以及再生和服重製業務。
他們希望透過這些項目，為減少和服垃圾這個社會問題做出哪怕是一點點貢獻，並鼓勵人們將日本傳統文化中的和服融入自己的生活中。
Colorful Studio Inc. 的起源
株式會社Colorful Studio的CEO袴田久美子小姐大學畢業後曾擔任高中教師，之後在公關公司、商學院、國際學校從事公關和行銷工作。
在東京工作期間，她曾懷有「有朝一日回家鄉創業」的願望，機緣巧合之下，2019年接手了「手工體驗工坊Rubella」的生意。
我在濱鬆邁出了經商的第一步。
隨後，該公司將於2023年11月透過接手「和服回收忠右衛門」業務進軍和服業務。
目前，該公司業務範圍廣泛，包括和服業務、服飾業務以及手工體驗工坊的營運。
再生及服專賣店「忠右衛門」
成立於1926年。我們處理振袖、訪問着、黑留袖、色留袖、小紋、紬・大島紬等多種回收和服。
與和服搭配的腰帶和配件種類繁多，可進行多種組合。
線上商店還提供回收的和服，新的資訊和推薦產品發佈在Instagram和YouTube影片上，因此能夠了解更多有關和服狀況的資訊真是太好了。
經驗豐富的工作人員將提供詳細的指導，因此即使是初學者也可以放心使用該設施。
您也可以從官方網上商店購買。
▽點此造訪官方網路商店▽
和服作為日常穿著 ☆ 重新製作的和服，方便日常穿著
2023年11月，Colorful Studio株式會社透過事業繼承，接手了再生和服專賣店「忠右衛門」的經營。
無論回收的和服的布料有多好，只要有一點污點或袖子太短，都可能被丟棄
袴田社長表示：“我們正在思考如何將和服的接力棒交給下一代，同時又不損害工匠用絲線精心編織而成的珍貴和服的價值，並且我們也在接受翻制等新的挑戰。”
此外，因為希望「能讓那些平時不太接觸和服的人們自然地將和服元素融入他們的生活」，將於2024年8月啟動一個名為「BUENVIVIR」的網站，專門處理改造產品。
目前，我們正在提供獨特的「和服夏威夷襯衫」的試穿，以及裙子、褲子等。
BUENVIVIR 顯然意味著「與大自然和諧相處」或「美好的生活」。
「每件和服和腰帶都有自己的歷史，包含著關於它誕生於哪個時代、由哪位工匠製作的故事。這些和服引以為豪的歷史在現代工匠的手中重生，將它們重新打造成可以在日常生活中輕鬆享受的新事物，」他告訴我們。
介紹一些重製的和服商品，讓和服世界走進你的日常生活♪
和服重製套裝黑色 x 金色PLANT
它以美麗的絲綢黑色背景和金色植物圖案為特色。
雖然它就像一件藝術品一樣美麗，但內襯是紅色的，與黑色形成對比，賦予它俏皮的一面。這是派對、特殊活動、約會和女孩之夜等華麗場合的完美服裝。
和服夏威夷襯衫 男女通用 櫻花 MOSS0812
用絹的縮緬小紋重新製作的唯一一件夏威夷襯衫。
鮮豔的苔綠色布料上有色彩鮮豔的櫻花和梅花圖案，由於縐布的不均勻特性，具有抗皺、柔軟和耐用的特點。
您還可以享受染料獨特的質感。
和服重製長裙 紅型風格 PP0812
這款長裙採用優質純絲製成，穿著輕盈，貼身舒適。
腰部有彈性，易於調整。本作品以烏黑的小絲織品和淡紫色的紅型圖案為特色，形成了令人賞心悅目的對比。
有關尺寸等的詳細信息，請參閱此網站。website.
因為重製品大多為獨一無二的商品，因此在售罄的情況下也可能會發生。敬請諒解。
▽BUENVIVIR official website▽
為什麼不穿著租來的和服在城市裡漫步呢？
回收和服專門店「Kaneta忠右衛門」提供包含穿著服務的『租借和服街道漫遊計劃』。
和服方案為10月至5月提供，浴衣方案為6月至9月提供，但您可以依氣溫選擇任一方案。
如果您喜歡試穿的和服，您可以直接購買，這是回收和服商店的一大特色。
何不嘗試租一件和服，在與日常生活略有不同的氛圍中漫步在街道上呢？
▽更多詳情請點這裡▽
『租借和服街道漫遊計劃』
https://www.inhamamatsu.com/japanese/shopping/rental-kimono.php
我們也經營“和服生活”，這是一項很受歡迎的和服租賃服務，適用於成年儀式、七五三節、婚禮和畢業典禮等場合。
該店以其獨特的商品選擇而聞名，從時尚設計到復古和服，再到只能在舊貨店找到的珍貴和服。
▽更多詳情請點這裡▽
和服租借“和服生活”
再生和服專賣店「Kaneta忠右衛門」與手工體驗工坊「Lubella」的合作項目
2024年11月，在該公司營運的手工體驗工坊「Rubella」舉辦了「用和服碎片製作花環」的研討會，從小學生到成年人，各個年齡層的人都參加了此次活動。
做法非常簡單。只需選擇色彩繽紛的和服布料，然後將其嵌入到喜歡的位置上，形成花環的底座。
創作出了各種各樣的作品，有使用聖誕色「紅色」的作品，也有使用「粉紅色和藍色」等充分發揮個性色彩的作品，還有使用「oshikatsu顏色」的作品。
透過更換可選的裝飾品，您可以將聖誕花圈變成新年裝飾品！
和服碎片被改造成新的作品，創造出「獨一無二的原創花圈」。
此外，在Rubela的體驗工坊中，常規的體驗包括透過自由組合能量石和玻璃珠來製作手鍊，以及項鍊和耳環，微型圓頂，凝膠蠟燭等。
何不嘗試製作一些能體現您個性的原創商品呢？
▽更多詳情請點這裡▽
濱名湖手工體驗工坊「Rubella」
來自 Colorful Studio Inc. 執行長 袴田久美子小姐 向我們的讀者傳達的訊息
感謝大家的支持，「忠右衛門」即將迎來百周年，我們希望通過各種事業貢獻於「可持續且人人都能舒適居住的社會」的建設。
我們的工作人員將很樂意協助您滿足您的需求，請隨時光臨。
您覺得怎樣？
如果您覺得和服太貴的話，一定要來本店參觀喔！
認為和服高不可攀的人，務必一次親自到店裡看看喔！
店裡展出了許多價格合理的再生和服。今年新年，改變一下方式，穿著和服過新年也許是個好主意。
This New Year, it might be a good idea to change things up and spend the New Year in a kimono.
股份有限公司Colorful Studio
濱松市中央區中央3-6-28
☎053(454)3660
[官方網站]
https://www.colorful-studio.jp/
[照片由Colorful Studio有限公司提供]
