榮商會株式會社成立於1948年，主營眼鏡盒、眼鏡布等原創眼鏡商品。

在榮商會的產品中，值得一提的產品就是漂浮式書包「Ukuran®」。

該公司響應東日本大地震中悲痛的人們提出的「開發一款可以保護孩子們免受洪水侵襲的書包」的請求，開始開發這款書包，並堅信「作為一家經營紡織品的公司，沒有什麼是我們做不到的」。

「Ukuran®」耗時約四年完成。

本月的推薦是位於濱松市中央區神立町的榮商會株式會社。

榮商會的歷史

榮商會株式會社成立於1948年。

榮商會的成立源自於其第一任代表吉澤陸夫先生開始製造和銷售採用遠州地區特產纖維製成的眼鏡清潔布。

當時，玻璃是眼鏡鏡片的主流材質，棉絨常被用來清潔眼鏡。

榮商會成立之初，以生產眼鏡清潔布起家，後來逐漸擴大了眼鏡相關產品的範圍。

目前，除了眼鏡相關產品外，我們還積極回應客戶發起的項目，以滿足廣泛客戶的需求。

漂浮式書包「Ukuran®」的發展始於東日本大地震之後

榮商會最初以銷售眼鏡相關產品起家，但現在，在吉澤隆先生的領導下，該公司正在積極響應客戶發起的專案。

其中之一就是漂浮式書包「Ukuran®」。

2011年東日本大地震，許多兒童成為海嘯的受害者。

榮商會開始生產書包是因為一位商業夥伴提出了這個想法：“我們想製作一種可以漂浮的書包，這樣同樣的事情就不會再發生了。”

最初的計劃是只製作樣品，但當客戶得知有幾家公司拒絕製作樣品時，榮商會便建立了合作制度，一次性將產品商業化。

開發工作於 2018 年開始，在新冠疫情期間暫停，但大約四年後，Ukuran®誕生了。

圖片來源：榮商會官網 Sakae Shokai Co., Ltd. official website

漂浮式書包「Ukuran®」的特點

Ukuan® 的蓋子由聚氨酯製成，與游泳設備支架所使用的材料相同。將 Ukuran® 背在背上，將蓋子從頭頂旋轉到腹部並固定，形成包裹身體的救生衣。

圖片來源：榮商會官網 Sakae Shokai Co., Ltd. official website

此外，蓋子內的聚氨酯的比重已經過計算，因此當安裝 Ukuran 時，聚氨酯的特性會使其面朝上，從而使潛水員在仰臥時臉部浮在水面上。

為了應對海浪等因素，泳衣採用在腹部和襠部周圍繫緊的腰帶以確保其固定到位。

其簡單的設計意味著即使是小孩也可以輕鬆使用它。

此外，緊急情況下，只要抓住背包蓋兩側的繩子，便可將背包當作防災頭罩。

目前，Ukuran® 已不僅僅因為書包而受到關注。

「Ukran®的開發是一個以拯救生命為主要主題的計畫。這要歸功於包括救生員在內的許多人的合作，」吉澤主席說。

最初，它只是作為孩子們的「書包」出售，但是，考慮到最近發生的大地震和洪水，它現在作為普通家庭儲存防災用品的一種方式也引起了人們的關注。在防災展覽會上獲得熱烈反響的Ukuran®將於2024年3月起向廣大人群發售。

榮商會的產品滿足客戶需求

榮商會靈活回應客戶的需求。

在聽到人們說「隨著年齡的增長，打開彈簧式眼鏡盒變得越來越困難」之後，我們開發了一種只需一鍵即可打開的眼鏡盒。

它已在日本和義大利獲得專利，是廣受歡迎的暢銷產品。

如果我們聽到“眼鏡盒在你的包裡佔用了太多空間”，我們就會打造一個可折疊的眼鏡盒；我們傾聽客戶的反饋並採取靈活的方式來創造我們的產品。

有一次，一位顧客要求用店裡展示的一隻大型變色龍毛絨玩具來求婚，他們很樂意借給他，體現了他們在常識範圍內的認真態度。

榮商會的座右銘是從一開始就不要說不可能，而是先傾聽，然後真誠地回應。

原創產品動物系列

動物系列眼鏡架的設計是為了回應「孩子們總是把眼鏡隨處亂放，這是一個問題」的投訴。

它除了作為眼鏡架之外，還被許多人用於各種用途，例如用來放置高爾夫球。

這個動物系列的策劃和設計顯然是由員工藤田悅子小姐 完成的。

藤田在父親是工業設計師、母親是動畫師的環境中長大。

榮商會的規劃和設計均由公司內部完成，藤田小姐負責可愛的設計，總裁吉澤先生隆負責銳利的設計。

此外，動物系列還推出了一系列可愛又方便的「動物清潔劑」。

集智慧型手機清潔器和眼鏡清潔器於一體的便利動物清潔器。

如果眼鏡清潔布髒了，可以取下來清洗。

可拆卸開口的按鈕也是原創的，根據不同的動物裝上可愛的按鈕是其魅力所在！

還有使用遠州標誌性布料遠州棉Tsumugi製成的產品！

遠州地區氣候溫暖，是繁榮的棉花產地。

「遠州紡織品」是由工匠精心編織而成，是無法量產的珍貴布料。

榮商會已銷售使用「遠州紡織品」製成的產品約 10 年。

使用具有多種表情的遠州織物的眼鏡盒是王道商品。

另外，還有可以將臉部作為支架、將耳朵拆下作為眼鏡清潔器的「動物臉支架」、可以掛在包包上作為飾品的動物清潔器等，將可愛的設計與遠州特產紡織品的魅力相結合的商品種類繁多。

森林眼鏡布誕生

眼鏡布的歷史起源於被認為對玻璃鏡片的污垢清潔有效的綿別珍。

棉花是一種可以用到最後的材料。

目前，超細纖維是清除塑膠鏡片污垢的主流方法，但榮商會卻回歸本源，開始開發環保眼鏡布。

在眾多可用的纖維中，我們選擇了天絲 (Tencel)。

所使用的纖維 100% 為植物基，由在認證森林中種植和收穫的桉樹紙漿製成。

製造過程中使用的99%以上的水和溶劑被回收並多次再利用。

天然材料「天絲」埋入土壤後會分解並回歸土壤。這是一種符合全球標準的永續布料，無論是材料本身或生產過程對環境的影響都很小。

「LOKU」是與從事山地問題的人合作開發的。

在了解到目前山上的鹿數量過多，而被撲殺並幾乎全部丟棄回山的現狀後，榮商會以“珍惜生命直到最後”為座右銘，與當地的自在人等以及山區問題工作者合作，努力改善這一狀況。

被宰殺的鹿被屠宰，並建立起一個循環：鹿肉被用來做野味菜，鹿骨用來做湯，鹿皮則被送到製革廠製成皮革出售。這樣就可以將鹿以有形的形式保存下來，而不是簡單地被丟棄在山裡。

榮商會利用鹿皮製作眼鏡盒、筆盒、斜背包、迷你皮夾等多種產品，解決山區的現況。

執行長吉澤隆先生和規劃設計總監藤田悅子小姐向讀者致辭

吉澤隆先生

株式會社榮商會最初是以磐田的棉別珍製造和銷售眼鏡布的。

我們現在正在挑戰自我，創造出符合時代潮流的新產品。

我們將繼續每天努力提升我們的品質和技術，我們全體員工也將繼續齊心協力，珍惜前輩們建立的客戶，並能夠與新客戶開展業務。

藤田悅子小姐

我每天都隨時保持警惕，用自己的方式收集資訊。

我有很多機會接觸各種各樣的材料並與不同行業的人交談，所以每次我都感到精神煥發。我不斷發現新事物並總是受到當地人的啟發。

我們將繼續充分利用當地材料並努力創造新產品，因此我們希望您能繼續支持榮商會。

這次來介紹一下榮商會株式會社。

我意識到，正是因為公司有像吉澤總裁和所有其他充滿熱情的員工來經營，才能誕生如此用心的產品。

除了線上購物網站之外，您還可以直接在總公司購買商品，所以請務必前往。

榮商會株式會社

靜岡縣濱松市中央區神立町116-5

☎053(464)0601

官方網站

https://www.sakae-firm.co.jp/

線上購物網站

https://www.megane-case.com/

[照片由榮商會株式會社提供]